2009-09-16

【左右看】WTO批准巴西制裁美國棉花補貼

【左看】小贏是大輸
李亮(文字工作者)


針對巴西於2002年9月提案指控美國對棉花業進行補貼一案,WTO於8月31日做出新裁決,批准巴西對美國採取報復措施,根據2006年的數據計算,其數額可達約2.95億美元。巴西稱讚此結果顯示WTO機制確實能夠正視已開發國家與發展中國家之間的不平衡,然而從整個案件過程看來,這更可能再次證明了WTO對大多數發展中國家毫無幫助。

首先,巴西並不是受害最嚴重的國家,但類似案件的提出與爭訟費時費力,大多數發展中國家太小太窮,根本無力負擔,自始就被排除在利用此機制的可能性之外,只有已開發國家與少數發展中大國玩得起,凸顯WTO規則的偽善。

第二,即便發展中國家針對一兩項產品在WTO機制中獲得勝利,許多國家由於在政治或經濟上依賴美國支持,根本不可能對美國實行有意義的報復,最後不是放任美國違規,就是選擇與美國進行妥協,如巴西2005年便已勝利但選擇妥協。

最後,WTO的規則早已預設為自由貿易至上,不論個別案件誰勝誰負,自由貿易的教條一日不除,貧窮的發展中小國永遠是最大的輸家。

--------------------------------------------

【右看】巴西帶頭開新局
王放(政治評論員)


巴西與美國就美國的棉花出口補貼問題爭訟多年,8月31日終於獲得WTO裁決,允許巴西對美國實行相應的制裁措施,以2006年數據計算,制裁數額可達約2.95億美元,巴西更預估,若以2009年的數值計算,制裁金額可能上看8億美元。更值得注意的是,該裁決還同意巴西在一定條件下對美國的智財權產品進行額外的跨部門報復。

此一裁決無疑為所有發展中國家大出了一口悶氣,也強化了巴西在發展中國家陣營中的領導地位。眾所周知,美國對其棉花的補貼數額極大,年年超過西非、中非等棉花出口小國(如布吉納法索、馬里)的全國生產總值。而且由於美國多年位居世界棉花出口第一大國,其價格對世界棉花價格的影響舉足輕重,令生產棉花的小國痛苦不堪。而美國的補貼由於其國內體制的特殊性,並非流向小農,而是大部分流向企業化經營的大農場主,對於發展中國家的小農構成極不公平的競爭壓迫。

美國此種作法早已不是新聞,也經常成為反全球化人士的口實。但街頭抗爭多年根本毫無進展,如巴西這樣老實回到場內穩扎穩打,才能真正帶領發展中國家開展出新局面。

From:台灣立報 2009.09.16

【左右看】南非運動員遭性別檢查

【左看】溫情體育的父權底流
李亮(文字工作者)


體育活動向來是國族主義的重要標的,總是被施以舉國上下團結、跨越一切分歧的裝扮。然而,若是處於這種意識形態運作核心的運動員「不男不女」,即跨越或打破性別二分法的人,則這種溫情脈脈的氣氛很可能會立刻變得無比肅殺、險惡。

去年4月,前南非國家女足球隊隊長西梅拉內(Eudy Simelane)因為公開自己的女同志性向,在公園內遭受輪暴並殺害。此類企圖透過強暴等暴力行動來「矯正」女同志性向的暴行,在南非屢見不鮮,特別因為西梅拉內取得耀眼的運動成就,更被視為「挑釁」主流性別體制的罪狀。

上個月在柏林的世界錦標賽中獲得女子組8百公尺金牌的南非田徑選手瑟夢雅(Caster Semenye),則因其外表陽剛而被懷疑性別,被要求接受正式的性別檢查,非要驗明她究竟是男是女不可。這種只能接受兩種性別、絕不容忍其他可能的邏輯,正是潛伏在體育溫情背後的底流。儘管瑟夢雅後來在雜誌專訪中以一身豔麗的女裝亮相,稍稍解除了父權的壓力,但隨著國族主義在全球化下不斷極端化、沙文主義化,類似案例恐仍持續上演!

-----------------------------------------------

【右看】一切為了公平
王放(政治評論員)


來自南非的年僅18歲的田徑選手瑟夢雅(Caster Semenye),8月19日於柏林的世界錦標賽中獲得女子組8百公尺金牌,南非舉國歡騰。但因為瑟夢雅過去的成績並不出色,近期卻出現不尋常的大幅進步,因此引來相關單位的懷疑,遂仔細檢視瑟夢雅的種種情況,包括要求她接受性別檢查,引來各方抨擊。

此事本是單純的體育規則問題,卻因為扯上性別、國族問題而引發軒然大波。事實上,要求體育選手接受性別檢查並非沒有前例,在奧運等國際賽事中都曾經出現過,因為選手的性別直接關係到其體能狀況,性別檢查的目的就希望是求得選手間立足點的公平。過度敏感的社會學家可能會以此大做文章,說這就是他們所謂「性別乃社會建構」的最佳例證,但從競賽公平的角度,這實在是無可厚非。

當然,這並不抹煞社會上確實存在對於同性戀或跨性別者的歧視與各種暴力犯罪,體育活動當然也不是在真空中進行,因此處理這類事件便應該格外小心謹慎,避免給外界錯誤印象,或對當事人造成傷害。

From:台灣立報 2009.09.09