【左右看】重讀亞洲經驗

【左看】國家主導市場 市場主攻出口
趙萬來（大學教授）

韓國去（2009）年自殺人數增至1萬4千人，平均每天40多人自我了斷，勇冠所有資本主義發達國家，這是自1997年亞洲金融風暴捲起厭世潮的直線攀高點。

然而右派看錢不看人，只見韓國經濟復興快速，於2007年人均GDP跨過2萬美元，成為國際貨幣基金會（IMF）接管破產國家的優等生，遂於10天前在韓國大田與李明博政權聯合舉辦一場高階國際會議，同時標高亞洲成功的經驗，在歐、美、日俱遭去年金融海嘯重創之餘，好像東亞再次煥發奇蹟的光芒，甚且成為市場拜物教的新典型。

其實，亞洲經驗無他，就是兩條：一是國家主導市場，再是市場主攻出口。前者需要資本，是以多方聚歛民財成為必然，從而培育御用企業，不管叫公營或私營，統統都是官僚資本，優先佔領產業鏈的前端與上游，形成主控國內市場之勢，然後糾合民力進軍國際市場去「創匯」，不惜犧牲勞工與環境。所謂貧富懸殊化，不僅是此一發展戰略的後果，也是其前提，否則就無以鞭策下民發揮勤勞的美德了；同樣地，官商一體化既是前提，也就難逃貧腐成風了。總體經濟容或膨脹於一時，而內生矛盾也跟著滋長，終至大爆炸。

1997年對東亞是擰去水分，引進外資如舊，但不允來去無蹤，也不再流血輸出而揹上內、外債，也就是做實，恰與歐美13年來猛吹泡泡相反，得以今日倖存，但絕無長存之理。


【右看】重回世界舞台 更近中心一步
甘向西（政治評論家）

甫才落幕的大田會議係IMF選在韓國介紹亞洲的成功經驗，具有兩層意義：就韓國而言，13年前血崩式破產，IMF緊急輸血搶救，並代為重整國政，而今重生一如浴火鳳凰，更勝從前靚麗，這是對韓國傳奇的肯定，也是IMF一貫開列新自由主義藥方的自我肯證。

就亞洲而言，1997年以前20年間，先後出現四小龍、四小虎以及業已隱然可見的中國大恐龍，一時「亞洲奇蹟」云云甚囂塵上，不期突發一場金融風暴，掃成落花流水，今番重獲IMF確認，又回到世界經濟舞台，更近中心一步。如果說，前次以「加工出口導向」為發展中國家之表率，這次則以「穩健的宏觀經濟框架，健康的公司與金融部門資產負債表」向已發展的美、歐示範，指明亞洲雖然橫遭2008年秋季華爾街闖大禍的池魚之殃，卻最先渡過難關，使得亞洲對全球經濟增長的貢獻在2009年第一次超過世界其他地區，此一態勢將成趨勢，IMF月初的最新預估，全球經濟10年的增長率為4.6％，亞洲為7.5％，其中印度為9.4％，中國為10.5％。特別值得注意的是，亞洲增長的動力越來越轉向內需，力道益見厚實。

在此亞洲重獲加冕之時，亞洲人還得清醒看見，政府介入市場太強、太深了，亞洲經驗很關鍵的一條是：政府可充當起動馬達，起動了市場，市場就是引擎，自會運轉，切勿馬達取代了引擎。

From：台灣立報2010.07.29