很久以前讀赫爾岑
只注意書中精采的人物描寫
尤其是革命者的形象
比如從流放的西伯利亞遁走地球一圈再潛回俄國的
並且在途中四處點起群眾暴動之火的熊一樣的巴枯寧
後來讀赫爾岑
關心的是他的個人心境轉折
麻雀山上的青年浪漫宣誓
染著神秘主義上下縱橫的理性思維
一生失敗卻不改其志的堅定
還有那些曲折動人的家庭悲喜劇
頗引我共鳴
現在讀赫爾岑
覺得最精采的卻是他對沙皇專制下
蛆蟲一般靠吸血為生的醜惡人物
所進行的尖銳譏諷與揭露
而且即便在流亡途中
他也沒有忘記
是農民與工人承受著沙皇專制最苛烈的重壓
而不是他這種有各種關係可以疏通的土地貴族
誠如列寧所說
赫爾岑處在資產階級革命性已在消亡
而社會主義無產階級的革命性尚未成熟的時代
縱然幻想著民粹主義的方案
但他的革命的,民主主義的一面
終究佔據了主導地位
BOOK: 往事與隨想/上中下三卷, 赫爾岑著, 項星耀譯, 人民文學出版社.
No comments:
Post a Comment